比較級

Foreign language lessons in Japan are 3 times _________ expensive as those in the U.S.

(A)much
(B)more
(C)as
(D)than

さて、正解は・・・

・・・

・・・

・・・

■正解

(C)が答えです。

■チェック

expensive高い　高価な

■対訳

Foreign language lessons in Japan are 3 times as expensive as those in the U.S.

＜日本語訳＞
日本での外国語のレッスンは、アメリカの3倍お金がかかる。

＜実践的な訳＞
Foreign language lessons in Japanは、are 3 times as expensiveだ、 as those in the U.S。

--定型文　はじめての方は読んでください。（ここから）--------

＜日本語訳＞のように訳せば学校の試験では正解になるかもしれませんが、TOEICや英会話ではまったく役に立ちません。なぜなら、英語と日本語では語順が違うからです。

文章を最後まで読んだり、聴き終わらなければ理解できないような訳し方は間違っています。TOEICや英会話では読んだり聞いたりしたものを前から前から理解していく能力が求められます。

だから、普段から英語を訳すときは＜実践的な訳＞のように、
・前から訳す
・英語を出来る限り残しながら訳す
ということに注意しながら訳してください。

最初は大変かもしれませんが、慣れてしまえばこちらのほうがはるかに簡単に感じるようになります。

--（ここまで）-----------------------------------------------

■解説

Foreign language lessons in Japan are 3 times _________ expensive as those in the U.S.

(A)much
(B)more
(C)as
(D)than

出来れば、反射的に答えれるようになりたい問題です。どこらへんで、反応するかというと、timesとasです。これを、見た瞬間に「倍数 as ～ as」のパターンを思い浮かんだ人は、サクッと解けたと思います。

というわけで、（C)が正解になります。こういう問題をミスなくすばやく解けるようになりましょうね。難しい問題を解けるようになるよりも、基本的な問題を素早くミスなく解けるようになるほうが、点数は伸びやすいです。

■倍数表現

比較級の基本的なパターンです。
A is 倍数詞 as ～ as B
という形が基本です。

例えば、
He is as heavy as me.（彼は私と同じくらいの体重だ。）
という表現を彼は私の２倍の体重だという表現にしたい場合は、
He is twice as heavy as me.
とasの前にtwiceを加えるだけです。簡単ですね。

2倍の他はこのように表現します。
half半分
three times３倍
two-thirds2/3

慣れていけば、自然と対応できるようになりますから、あせらずいきましょうね。

■TOEIC一口メモ　　早めに到着する

当たり前のことように聞こえますが、試験当日は早めに試験会場に到着するようにしましょう。

時間通りに着くように家を出たとしても、トラブルがあるかもしれません。忘れ物をしたり、準備していた写真が規定にあわず、写真の撮り直しをするよう指摘されることもありえます。

また、駅から会場まで徒歩15分と考えていても、大学なんかの場合だと校門からさらに5分以上かかるということもよくあります。

早めに到着しておけば、
受付をスムーズに済ませることが出来る、
トイレも混まないタイミングで済ませることが出来る、
会場の雰囲気に早めに慣れることが出来る、
試験に集中して受ける状態を作りやすい、
等々のメリットがあります。

ぎりぎりになって到着してしまうと、ばたばたして落ち着かないままテスト開始時刻を迎えてしまいますので、はじめて行く試験会場の場合は、特に余裕を持って行動するようにしましょう。